Finančný rámec 2014 – 2020: rokovanie o politikách v oblasti poľnohospodárstva a súdržnosti


Nicolai Wammen, minister pre európske záležitosti
Dánska, Igor Sencar, slovinský štátny tajomník na
ministerstve zahraničných vecí a Miguel Morais Leitão,
štátny tajomník pri ministrovi zahraničných vecí Portugalska.

© Európska únia

24. 04. 2012

Rokovania o viacročnom finančnom rámci (VFR) 2014 – 2020 na zasadnutí Rady pre všeobecné záležitosti 24. apríla 2012 sa zamerali na budúce výdavky na politiku súdržnosti a spoločnú poľnohospodársku politiku – dve politiky, ktoré spolu tvoria približne 70 percent rozpočtu Únie.

„Dnešné rokovania ukázali, že členské štáty si teraz musia stanoviť priority a urobiť kompromis, aby sa rozdiely zúžili a priblížili sme sa k dohode. Napriek tomu boli dnešné rokovania pozitívne a konštruktívne a dostali sme sa bližšie k dohode,“ povedal Nicolai Wammen, minister pre európske záležitosti Dánska, ktoré momentálne predsedá EÚ.

Všetky členské štáty sa zhodli na tom, že VFR je významný nástroj na posilnenie rastu a zamestnanosti v EÚ a že nevyhnutné úspory by sa mali uskutočniť vyváženým spôsobom. Niektoré delegácie navrhli, aby sa úspory prijali vo všetkých častiach VFR, zatiaľ čo ostatné považovali sumy navrhnuté pre politiku súdržnosti alebo poľnohospodárstvo za nevyhnutné minimum.

Podstatou diskusie o poľnohospodárskej politike boli pravidlá pre priame platby vrátane otázky, či sa má obmedziť podpora najväčším príjemcom, ako aj ekologizácia priamych platieb (na opatrenia prospešné pre životné prostredie).

Dánske predsedníctvo v nadchádzajúcich týždňoch predloží komplexnú verziu rokovacieho rámca – dokumentu, v ktorom sa stanovujú všetky otázky na rokovanie, ako aj možnosti riešenia, a ktorý bude predstavovať základ pre rozhodnutie Európskej rady neskôr v tomto roku, pričom tento dokument obsahuje aj časť venovanú vlastným zdrojom.

Ďalšie kroky v rámci rokovaní o VFR:

29. máj 2012 – Rada pre všeobecné záležitosti bude rokovať o konsolidovanej verzii rokovacieho rámca, ktorá sa vzťahuje na všetky tri časti rokovacieho balíka o VFR (nariadenie o VFR, akty o vlastných zdrojoch a akty pre jednotlivé odvetvia).

Od mája 2012: ďalšie pravidelné rokovania o rokovacom balíku v prípravných orgánoch Rady a na úrovni ministrov.

10. a 11. júna 2012: ministri pre európske záležitosti budú na neformálnom stretnutí v Horsense (Dánsko) viesť neformálnu diskusiu o rokovacom balíku o VFR.

Jún 2012: Európska rada sa bude zaoberať rokovacím balíkom na svojom zasadnutí, ktoré sa má konať 28. a 29. júna.

Koniec roku 2012: plánované ukončenie rokovaní o VFR.

 

Ďalšie informácie:
Tlačová správa 
Rokovanie ministrov (video)
Tlačová konferencia (video)