Budgetramen 2014–2020: jordbruket och sammanhållningspolitiken diskuterades
Nicolai Wammen, Danmarks Europaminister,
Igor Sencar, statssekreterare vid slovenska
utrikesministeriet och Miguel Morais Leitão, biträdande
statssekreterare med ansvar för europeiska frågor.
©Europeiska unionen
24-04-2012
Förhandlingarna i rådet (allmänna frågor) om den fleråriga budgetramen för 2014–2020 kretsade i huvudsak kring de framtida utgifterna för sammanhållningspolitiken och den gemensamma jordbrukspolitiken, som tillsammans utgör omkring 70 procent av EU-budgeten.
"Dagens förhandlingar visar att medlemsstaterna nu måste prioritera och kompromissa för att minska meningsskiljaktigheterna så att vi kan närma oss en överenskommelse. Dagens förhandlingar blev ändå positiva och konstruktiva och de förde oss närmare en överenskommelse" sade Danmarks miljöminister Nicolai Wammen. Danmark är för närvarande ordförandeland.
Alla medlemsstater enades om att budgetramen är ett viktigt verktyg för att stimulera tillväxt och sysselsättning i EU och att besparingar som krävs bör göras på ett välavvägt sätt. Vissa delegationer föreslog att besparingar bör göras i alla delar av budgetramen medan andra helt enkelt såg de belopp som föreslås för sammanhållningspolitiken eller jordbruket som minimibelopp.
I centrum för diskussionerna om jordbrukspolitiken stod reglerna för direktstöd, bland annat en fråga om det bör sättas en övre gräns för stödet till de största mottagarna, och miljöanpassningen av direktstödet (för miljövänliga egenskaper).
De kommande veckorna kommer det danska ordförandeskapet att lägga fram en heltäckande version av det s.k. förhandlingspaketet, där även frågan om egna medel tas upp. Förhandlingspaketet är ett dokument som innehåller alla förhandlingsfrågor och alternativ och som kommer att ligga till grund för Europeiska rådets beslut senare i år.
Vad händer härnäst i budgetramförhandlingarna?
29 maj 2012: Diskussion i rådet (allmänna frågor) om en konsoliderad version av förhandlingspaketet som omfattar de tre delarna av förhandlingspaketet för den fleråriga budgetramen (en förordning om budgetramen, egna medel och sektorsspecifika rättsakter).
Från maj 2012: Fortsatta löpande diskussioner om förhandlingspaketet i rådets olika förberedande organ och på ministernivå.
10 och 11 juni 2012: Europaministrarna samlas för informella förhandlingar om förhandlingspaketet för den fleråriga budgetramen vid ett informellt möte i Horsens i Danmark.
Juni 2012: Europeiska rådet diskuterar förhandlingspaketet vid ett möte som är planerat till den 28 och 29 juni.
Slutet av 2012: Förhandlingarna om budgetramen beräknas kunna avslutas.
Mer information:
Pressmeddelande (pdf)
Ministrarnas diskussion (video)
Presskonferens (video)