| |
| |
| Click on "Other languages" to look for available translations. |
 | Syria - situation of Human Rights Defenders
31/12/2007 (English) - Press: 308 Nr: 16858/07 
|
| | Declaration on the border issue between Eritrea and Ethiopia
28/12/2007 (English) - Press: 307 Nr: 16857/07
|
| | Dikjarazzjoni mill-Presidenza Dikjarazzjoni mill-Presidenza f'isem l-Unjoni Ewropea dwar l-għeluq ta' l-uffiċċji reġjonali tal-British Council fir-Russja L-Unjoni Ewropea ħabirket biex tiżviluppa relazzjoni kulturali soda mal-Federazzjoni Russa, bħala element vitali tas-Sħubija bejn l-UE u r-Russja. Iż-żamma ta' l-ewwel Kunsill tas-Sħubija Permanenti dwar il-Kultura f' Lisbona, fil-25 ta' Ottubru 2007 kien pass importanti mmirrat lejn dak l-għan. L-Unjoni Ewropea tenfasizza r-rwol siewi u i
21/12/2007 (Malti) - Press: 305 Nr: 16847/07
Lingwi oħra » |
| | Dikjarazzjoni mill-Presidenza li ġġedded miżuri b'appoġġ għall-implimentazzjoni tal-mandat tat-Tribunal Kriminali Internazzjonali għal dik li qabel kienet il-Jugoslavja Dikjarazzjoni mill-Presidenza f'isem l-Unjoni Ewropea dwar il-Pożizzjoni Komuni tal-Kunsill 2007/150/PESK tal-5 ta' Marzu 2007 kif emendata mid-Deċiżjoni tal-Kunsill 2007/521/PESK li timplimenta l-Pożizzjoni Komuni 2004/293/PESK li ġġedded miżuri b'appoġġ għall-implimentazzjoni effettiva tal-mandat tat-Tribunal Kriminali Inte
20/12/2007 (Malti) - Press: 297 Nr: 16554/1/07 REV1
Lingwi oħra » |
| | It-tneħħija ta' l-istat ta' emerġenza fil-Pakistan Dikjarazzjoni mill-Presidenza f'isem l-Unjoni Ewropea dwar it-tneħħija ta' l-istat ta' emerġenza fil-Pakistan L-Unjoni Ewropea tilqa' b'sodisfazzjon it-tneħħija ta' l-Istat ta' Emerġenza u l-Ordni Kostituzzjonali Proviżorju fil-15 ta' Diċembru bħala passi importanti lejn ir-ritorn għal ordni kostituzzjonali fil-Pakistan. L-UE tħeġġeġ lill-President Musharraf biex ineħħi kull restrizzjoni fuq il-medja, imposta mit-3 ta' Novembru 2007,
19/12/2007 (Malti) - Press: 301 Nr: 16711/1/07 REV1
Lingwi oħra » |
| | Dikjarazzjoni mill Presidenza dwar l-abolizzjoni formali tal-piena tal-mewt fl-Istat ta' New Jersey, USA Dikjarazzjoni mill-Presidenza f'isem l-Unjoni Ewropea dwar l-abolizzjoni formali tal-piena tal-mewt fl-Istat ta' New Jersey, USA L-Unjoni Ewropea jilqa' b'sodisfazzjon l-iffirmar ta' l-abbozz ta' liġi S-171 li sar illum mill-Gvernatur Jon Corzine. Il-firma tiegħu, li tgħaddi l-abbozz ta' liġi f'leġislazzjoni, iddaħħal l-abolizzjoni tal-piena tal-mewt fl-Istat ta' New Jersey. L-Unjon
17/12/2007 (Malti) - Press: 299 Nr: 16678/07
Lingwi oħra » |
| | Dikjarazzjoni mill-Presdenza f'isem l-Unjoni Ewropea dwar mandat tat-Tribunal Kriminali Internazzjonali għal dik li kienet il-Jugoslavja Dikjarazzjoni mill-Presidenza f'isem l-Unjoni Ewropea dwaril-Pożizzjoni Komuni tal-Kunsill 2007/635/PESK ta' l-1 ta' Ottubru 2007 li tipprolonga l-Pożizzjoni Komuni 2004/694/PESK dwar aktar miżuri b'appoġġ għall-implimentazzjoni effettiva tal-mandat tat-Tribunal Kriminali Internazzjonali għal dik li qabel kienet il-Jugoslavja (ICTY) Il-Pajjiżi Kandidati t-
13/12/2007 (Malti) - Press: 298 Nr: 16567/07
Lingwi oħra » |
| | Dikjarjazzjoni mill-Presidenza Dikjarazzjoni mill-Presidenza f'isem l-Unjoni Ewropea dwar l-insedjamenti ta' Har Homa L-UE tinnota bi tħassib li l-Gvern Iżraeli awtorizza l-bini ta' 307 djar fl-insedjament ta' Har Homa fil-lvant ta' Ġerusalemm. L-UE tikkunsidra li din l-inizjattiva tista' timmina l-isforzi li għaddejjin fit-tfittxija għall-paċi u l-bini ta' fiduċja bejn il-Partijiet, speċjalment f'dan il-mument. L-UE tħeġġeġ lill-Iżrael jonora l-impenji taħt ir-Road Map u jevita attivita
10/12/2007 (Malti) - Press: 292 Nr: 16348/07
Lingwi oħra » |
| | Dikjarazzjoni mill-Presidenza fuq ir-Referendum Venezuela Dikjarazzjoni mill-Presidenza f'isem l-Unjoni Ewropea dwar ir-Referendum ta' Riforma Kostituzzjonali fil-Venezwela L-UE tilqa' l-parteċipazzjoni tal-poplu Venezwelan fir-referendum tat-2 ta' Diċembru dwar ir-riforma kostituzzjonali. L-UE tieħu nota li l-votazzjoni seħħet f'manjiera trasparenti u mingħajr inċidenti rilevanti. Issa li l-poplu Venezwelan esprima r-rieda tiegħu dwar ir-riforma kostituzzjonali proposta, l-UE tappella lill
5/12/2007 (Malti) - Press: 283 Nr: 16122/07
Lingwi oħra » |
| | Presse
5/12/2007 (Malti) - Press: 285 Nr: 16165/1/07 REV1
Lingwi oħra » |
| | Dikjarazzjoni f'isem L-Unjoni Ewropea dwar ir-Referendum fil-Venezwela Dikjarazzjoni mill-Presidenza, f'isem l-Unjoni Ewropea, dwar ir-Referendum fuq ir-Riforma Kostituzzjonali fil-Venezwela L-UE tinnota li l-Venezweljani ser jivvutaw f'referendum fit-2 ta' Diċembru dwar proposti biex tkun emendata l-Kostituzzjoni tagħhom. Filwaqt li tesprimi t-tama li l-kampanji jitmexxew b'mod paċifiku, ibbilanċjat, kostruttiv u miftuħ, l-UE tħeġġeġ lill-parteċipanti kollha fil-proċess biex jiżguraw li r-
28/11/2007 (Malti) - Press: 273 Nr: 15852/07
Lingwi oħra » |
| | Burma/Mjanmar Dikjarazzjoni tal-Presidenza f'isem l-Unjoni Ewropea dwar il-Pożizzjoni Komuni tal-Kunsill 2007/750/PESK li ġġedded il-miżuri restrittivi kontra l-Burma/Mjanmar Il-Pajjiż Kandidat il-Kroazja* u dik li kienet ir-Repubblika Jugoslava tal-Maċedonja*, il-Pajjiżi tal-Proċess ta' Stabbilizzazzjoni u Assoċjazzjoni u kandidati potenzjali l-Albanija, il-Bosnja u Ħerzegovina, il-Montenegro, is-Serbja, u l-pajjiżi ta' l-EFTA l-Islanda, il-Liechtenstein u n-Norveġja, membri taż-Żona Ekonomi
27/11/2007 (Malti) - Press: 271 Nr: 15778/1/07 REV1
Lingwi oħra » |
| | Burundi Dikarazzjoni tal-Presidenza f'isem l-Unjoni Ewropea dwar is-sitwazzjoni fil-Burundi L-Unjoni Ewropea tilqa' l-formazzjoni ta' Gvern ġdid ta' kunsens wiesa' fil-Burundi bħala parti minn dinamika pożittiva ta' djalogu u konsultazzjoni. Dan il-kuntest politiku ġdid jiftaħ perspettivi inkoraġġanti ħafna u l-Unjoni Ewropea tittama li huwa jikkontribwixxi għall-istabbilità u s-serenità li dawk ikkonċernati jeħtieġu biex jikkonċentraw fuq l-isfidi numerużi li jkomplu jikkaratterizzaw il-p
27/11/2007 (Malti) - Press: 272 Nr: 15822/07
Lingwi oħra » |
| | Dikjarazzjoni dwar id-detenzjonijiet fir-Repubblika tal-Ġżejjer Fiġi Dikjarazzjoni mill-Presidenza f'isem l-Unjoni Ewropea dwar id-detenzjonijiet fir-Repubblika tal-Ġżejjer Fiġi L-Unjoni Ewropea tibqa' preokkupata dwar is-sitwazzjoni interna fir-Repubblika tal-Gżejjer Fiġi u b'mod partikolari dwar rapporti ta' detenzjonijiet effettwati mill-awtoritajiet tal-Fiġi rigward komplott allegat kontra membri tal-Gvern Interim tal-Fiġi. F'dan il-kuntest, il-Presidenza ta' l-Unjoni Ewropea:- tħeġġeġ
20/11/2007 (Malti) - Press: 266 Nr: 15420/07
Lingwi oħra » |
| | Is-sitwazzjoni preżenti fil-Ġeorġja Dikjarazzjoni tal-Presidenza f'isem l-Unjoni Ewropea dwar is-sitwazzjoni preżenti fil-Ġeorġja L-Unjoni Ewropea tesprimi t-tħassib serju tagħha dwar l-iżviluppi reċenti li seħħew fil-Ġeorġja, bid-dikjarazzjoni ta' stat ta' emerġenza bħala l-aħħar eskalazzjoni. L-Unjoni Ewropea tħeġġeġ lill-partijiet kollha involuti biex jipparteċipaw immedjatament fi djalogu kostruttiv sabiex tiġi ppaċifikata s-sitwazzjoni preżenti u sabiex jinstabu soluzzjonijiet adatti u f
8/11/2007 (Malti) - Press: 258 Nr: 14818/07
Lingwi oħra » |
| |