| |
| |
| Click on "Other languages" to look for available translations. |
 | Az elnökségnek az Európai Unió nevében tett nyilatkozata a dárfúri (Szudán) Kalma menekülttáborban történt eseményekről
1/9/2008 (Magyar) - Press: 242 Nr: 12537/08 
Más nyelvek » |
| | Nyilatkozat Szergej Parszjukevics és Andrej Kim szabadon bocsátásáról
27/8/2008 (Magyar) - Press: 239 Nr: 12489/2/08 REV2
Más nyelvek » |
| | Statement by the Presidency of the Council of the European Union on the violence in Kismayo
25/8/2008 (English)
|
| | Tervezet – Az elnökségnek az EU nevében tett nyilatkozata Iránról Az elnökségnek az Európai Unió nevében tett nyilatkozata Reza Hejazi kötél általi kivégzéséről Az Európai Unió határozottan elítéli Reza Hejazi augusztus 19-én, kedden, Iszfahánban végrehajtott kötél általi kivégzését, amelynek alapja a Reza Hejazi által 2004-ben, tizenöt éves korában állítólagosan elkövetett gyilkosság alapján kiszabott ítélet volt. Az EU rendkívüli aggodalmát fejezi ki e hírrel kapcsolatban, amellyel ötre emelke
25/8/2008 (Magyar) - Press: 238 Nr: 12484/08
Más nyelvek » |
| | Az elnökségnek az Európai Unió nevében tett nyilatkozata Nigéria Bakassi-félsziget nyugati része feletti fennhatóságának Kamerun részére történő átadásáról
22/8/2008 (Magyar) - Press: 240 Nr: 12492/1/08 REV1
Más nyelvek » |
| | Az elnökségnek az Európai Unió nevében tett nyilatkozata a kurd kisebbséghez tartozó személyek iráni helyzetéről
20/8/2008 (Magyar) - Press: 230 Nr: 12403/08
Más nyelvek » |
| | Az elnökségnek az Európai Unió nevében tett nyilatkozata Mauritániáról
18/8/2008 (Magyar) - Press: 237 Nr: 12454/1/08 REV1
Más nyelvek » |
| | Az Európai Unió nyilatkozata Amir Amrollahi küszöbön álló iráni kivégzésének veszélyéről Az Európai Unió nyilatkozata Amir Amrollahi küszöbön álló iráni kivégzésének veszélyéről Az Európai Uniót komoly aggodalommal töltik el azok a hírek, amelyek a fiatalkorúként elkövetett bűncselekményekért halálra ítélt Amir Amrollahi küszöbön álló kivégzéséről szólnak. Ez a halálos ítélet durva megsértését jelenti az Iráni Iszlám Köztársaság azon kötelezettségeinek és vállalásainak, amelyeket a polgári és po
14/8/2008 (Magyar) - Press: 235 Nr: 12449/1/08 REV1
Más nyelvek » |
| | Az elnökségnek az Európai Unió nevében tett nyilatkozata két halálraítélt Pakisztánban történt kivégzéséről Az elnökségnek az Európai Unió nevében tett nyilatkozata két halálraítélt Pakisztánban történt kivégzéséről Az Európai Unió komoly aggodalmát fejezi ki két halálraítéltnek ez év július 31-én Pakisztánban végrehajtott kivégzése kapcsán. Az EU a halálbüntetés egyetemes eltörlésének elkötelezett támogatójaként határozottan elítéli e büntetés alkalmazását. Az Európai Unió megerősíti, hogy mind
11/8/2008 (Magyar) - Press: 234 Nr: 12441/08
Más nyelvek » |
| | Declaration on the execution of Mr Medellin in the United States
11/8/2008 (English) - Press: 232 Nr: 12431/08
Más nyelvek » |
| | A dél-oszétiai helyzet romlása Az elnökségnek az Európai Unió nevében tett nyilatkozata a dél-oszétiai (Grúzia) helyzet romlásáról Az Európai Unió komoly aggodalmát fejezi ki a grúziai Dél-Oszétiában folyó erőszakos harcok láttán. Valamennyi felet felszólítja az összecsapások azonnali beszüntetésére és a tárgyalásokhoz való haladéktalan visszatérésre, hogy a válságra – Grúzia szuverenitásának és területi integritásának tiszteletben tartásával – politikai megoldás születhessen. Az Európai Unió te
11/8/2008 (Magyar) - Press: 233 Nr: 12437/1/08 REV1
Más nyelvek » |
| | Az elnökségnek az Európai Unió nevében tett nyilatkozata a Zimbabwével szembeni korlátozó intézkedések megújításáról szóló 2004/161/KKBP közös álláspont módosításáról szóló, 2008. július 31-i 2008/632/KKBP tanácsi közös álláspontról
1/8/2008 (Magyar) - Press: 228 Nr: 12378/08
Más nyelvek » |
| | Az elnökségnek az Európai Unió nevében tett nyilatkozata a halálbüntetés visszaállításáról Libériában
31/7/2008 (Magyar) - Press: 227 Nr: 12344/08
Más nyelvek » |
| | Az elnökségnek az Európai Unió nevében tett nyilatkozata a törökországi alkotmánybíróságnak az AKP feloszlatására irányuló kérelem ügyében hozott határozatáról
31/7/2008 (Magyar) - Press: 226 Nr: 12337/08
Más nyelvek » |
| | Az elnökségnek az Európai Unió nevében tett nyilatkozata Radovan Karadžić-nak az ICTY hágai központjába történő átszállításáról
31/7/2008 (Magyar) - Press: 225 Nr: 12321/1/08 REV1
Más nyelvek » |
| |