|
2997th Council meeting GENERAL AFFAIRS - Brussels, 22 February 2010
22/2/2010 - Press: 37 Nr: 6737/10
|
(English)
|
|
|
2997ème session du Conseil AFFAIRES GENERALES - Bruxelles, le 22 février 2010
22/2/2010 - Press: 37 Nr: 6737/10
|
(Français)
|
|
|
PERSMEDEDELING 2997e zitting van de Raad Algemene Zaken Brussel, 22 februari 2010
22/2/2010 - Press: 37 Nr: 6737/10
|
(Nederlands)
|
|
|
MITTEILUNG AN DIE PRESSE 2997. Tagung des Rates Allgemeine Angelegenheiten Brüssel, 22. Februar 2010 Präsident Miguel Ángel MORATINOS Minister für auswärtige Angelegenheiten und Zusammenarbeit Spaniens * Zur 2998. Tagung des Rates (Außenbeziehungen) siehe gesonderte Pressemitteilung (6739/10).
22/2/2010 - Press: 37 Nr: 6737/10
|
(Deutsch)
|
|
|
LEHDISTÖTIEDOTE Neuvoston 2997. istunto Yleiset asiat
22/2/2010 - Press: 37 Nr: 6737/10
|
(Suomi)
|
|
|
PRESSMEDDELANDE 2997:e mötet i rådet Allmänna frågor Bryssel den 22 februari 2010
22/2/2010 - Press: 37 Nr: 6737/10
|
(Svenska)
|
|
|
Sesión n.° 2997 del Consejo ASUNTON GENERALES (VERSIÓN PROVISIONAL) - Bruselas, 22 de febrero de 2010
22/2/2010 - Press: 37 Nr: 6737/10
|
(Español)
|
|
|
COMUNICADO DE IMPRENSA 2997.ª reunião do Conselho Assuntos Gerais Bruxelas, 22 de Fevereiro de 2010
22/2/2010 - Press: 37 Nr: 6737/10
|
(Português)
|
|
|
PRESSEMEDDELELSE 2997. samling i Rådet Almindelige anliggender Bruxelles, den 22. februar 2010 Formand Miguel Ángel MORATINOS Spaniens udenrigsminister og minister for udviklingssamarbejde * 2998. samling vedrørende eksterne forbindelser er omhandlet i en separat pressemeddelelse (6739/10)
10/3/2010 - Press: 37 Nr: 6737/10
|
(Dansk)
|
|
|
ΑΝΑΚΟΙΝΩΘΕΝ ΤΥΠΟΥ 2997η σύνοδος του Συμβουλίου Γενικές Υποθέσεις Βρυξέλλες, 22 Φεβρουαρίου 2010
22/2/2010 - Press: 37 Nr: 6737/10
|
(Ελληνικά)
|
|
|
COMUNICATO STAMPA 2997ª sessione del Consiglio Affari generali Bruxelles, 22 febbraio 2010
22/2/2010 - Press: 37 Nr: 6737/10
|
(Italiano)
|
|
|
TISKOVÁ ZPRÁVA 2997. zasedání Rady Obecné záležitosti Brusel 22. února 2010
22/2/2010 - Press: 37 Nr: 6737/10
|
(Čeština)
|
|
|
PRESSITEADE Nõukogu 2997. istung Üldasjad
22/2/2010 - Press: 37 Nr: 6737/10
|
(Eesti keel)
|
|
|
SAJTÓKÖZLEMÉNY A Tanács 2997. ülése Általános Ügyek Brüsszel, 2010. február 22. Elnök Miguel Ángel MORATINOS Spanyolország külügyminisztere és együttműködésért felelős minisztere * A külkapcsolatokról szóló 2998. ülés külön sajtóközlemény tárgyát képezi (6739/10).
22/2/2010 - Press: 37 Nr: 6737/10
|
(Magyar)
|
|
|
2997-as Tarybos posėdis Bendrieji reikalai Briuselis, 2010 m. vasario 22 d.
22/2/2010 - Press: 37 Nr: 6737/10
|
(Lietuvių kalba)
|
|
|
PAZIŅOJUMS PRESEI Padomes 2997. sanāksme Vispārējās lietas Briselē, 2010. gada 22. februārī
9/3/2010 - Press: 37 Nr: 6737/10
|
(Latviešu valoda)
|
|
|
STQARRIJA GĦALL-ISTAMPA L-2997 laqgħa tal-Kunsill Affarijiet Ġenerali Brussell, 22 ta’ Frar 2010 President Is-Sur Miguel Angel MORATINOS Ministru tal-Affarijiet Barranin u l-Kooperazzjoni Spanja
22/2/2010 - Press: 37 Nr: 6737/10
|
(Malti)
|
|
|
KOMUNIKAT PRASOWY |2997. posiedzenie Rady |prawy ogólne |Bruksela, 22 lutego 2010 r.
22/2/2010 - Press: 37 Nr: 6737/10
|
(Polski)
|
|
|
2997. zasadnutie Rady Všeobecné záležitosti v Bruseli 22. februára 2010
10/3/2010 - Press: 37 Nr: 6737/10
|
(Slovenčina)
|
|
|
SPOROČILO ZA JAVNOST, 2997. zasedanje Sveta Splošne zadeve Bruselj, 22. februar 2010
22/2/2010 - Press: 37 Nr: 6737/10
|
(Slovenščina)
|
|
|
2997-о заседание на Съвета Общи въпроси
10/3/2010 - Press: 37 Nr: 6737/10
|
(Българcки)
|
|
|
Cea de a 2997-a reuniune a Consiliului Afaceri Generale Bruxelles, 22 februarie 2010
22/2/2010 - Press: 37 Nr: 6737/10
|
(Română)
|