Pressemitteilungen

Declaration - Republic of Guinea
2/4/2007  - Press: 74   Nr: 8213/07 		(English)
Déclaration - République de Guinée
2/4/2007  - Press: 74   Nr: 8213/07 		(Français)
Verklaring - Republiek Guinee
3/4/2007  - Press: 74   Nr: 8213/07 		(Nederlands)
Erklärung - Republik Guinea
2/4/2007  - Press: 74   Nr: 8213/07 		(Deutsch)
Julkilausuma - Guinean tasavalta
2/4/2007  - Press: 74   Nr: 8213/07 		(Suomi)
Uttalande – Republiken Guinea
2/4/2007  - Press: 74   Nr: 8213/07 		(Svenska)
Declaración de la Presidencia sobre la situación en la República de Guinea
2/4/2007  - Press: 74   Nr: 8213/07 		(Español)
Declaração – República da Guiné
2/4/2007  - Press: 74   Nr: 8213/07 		(Português)
Situationen i Republikken Guinea
2/4/2007  - Press: 74   Nr: 8213/07 		(Dansk)
κατάσταση στη Δημοκρατία της Γουινέας
2/4/2007  - Press: 74   Nr: 8213/07 		(Ελληνικά)
Dichiarazione - Repubblica di Guinea
2/4/2007  - Press: 74   Nr: 8213/07 		(Italiano)
Prohlášení- Guinejská republika
2/4/2007  - Press: 74   Nr: 8213/07 		(Čeština)
Eesistujariigi avaldus olukorra kohta Guinea Vabariigis
2/4/2007  - Press: 74   Nr: 8213/07 		(Eesti keel)
Nyilatkozat –– Guineai Köztársaság Az elnökségnek az Európai Unió nevében tett nyilatkozata a Guineai Köztársaságban kialakult helyzetről Az Európai Unió üdvözli a Lansana Kouyaté miniszterelnök által március 28-án — a politikai szereplőkkel, a szakszervezetekkel és a civil társadalommal folytatott kiterjedt konzultációkat követően — széleskörű egyetértéssel megalakított új guineai kormányt. A válság leküzdésére tett ezen újabb előrelépés megint csak a korábbi nigériai államelnök, Ibrahim Babang
2/4/2007  - Press: 74   Nr: 8213/07 		(Magyar)
Pirmininkaujančios valstybės narės deklaracija Europos Sąjungos vardu dėl padėties Gvinėjos Respublikoje
2/4/2007  - Press: 74   Nr: 8213/07 		(Lietuvių kalba)
Deklaracija:Gvinejas Republika
2/4/2007  - Press: 74   Nr: 8213/07 		(Latviešu valoda)
Dikjarazzjoni mill-Presidenza f'isem l-Unjoni Ewropea dwar is-sitwazzjoni fir-Repubblika tal-Guinea
2/4/2007  - Press: 74   Nr: 8213/07 		(Malti)
Oświadczenie prezydencji w imieniu Unii Europejskiej na temat sytuacji w Republice Gwinei
4/4/2007  - Press: 74   Nr: 8213/07 		(Polski)
Vyhlásenie - Guinejská republika
2/4/2007  - Press: 74   Nr: 8213/07 		(Slovenčina)
Izjava predsedstva v imenu Evropske unije o razmerah v Republiki Gvineji
2/4/2007  - Press: 74   Nr: 8213/07 		(Slovenščina)