CONSILIUM - Press releases

Communications à la presse

	Declaration on Georgia 21/4/2008 - Press: 101 Nr: 8532/1/08 REV1	(English)
	Déclaration sur la Géorgie 21/4/2008 - Press: 101 Nr: 8532/1/08 REV1	(Français)
	Verklaring over Georgië 21/4/2008 - Press: 101 Nr: 8532/1/08 REV1	(Nederlands)
	Erklärung zu Georgien 21/4/2008 - Press: 101 Nr: 8532/1/08 REV1	(Deutsch)
	Julkilausuma Georgiasta 21/4/2008 - Press: 101 Nr: 8532/1/08 REV1	(Suomi)
	Uttalande om Georgien 21/4/2008 - Press: 101 Nr: 8532/1/08 REV1	(Svenska)
	Declaración Presidencia Georgia 21/4/2008 - Press: 101 Nr: 8532/1/08 REV1	(Español)
	Declaração da Presidência, em nome da União Europeia, sobre a Geórgia 21/4/2008 - Press: 101 Nr: 8532/1/08 REV1	(Português)
	Georgien 21/4/2008 - Press: 101 Nr: 8532/1/08 REV1	(Dansk)
	Δήλωση για τη Γεωργία 21/4/2008 - Press: 101 Nr: 8532/1/08 REV1	(Ελληνικά)
	Dichiarazione sulla Georgia 21/4/2008 - Press: 101 Nr: 8532/1/08 REV1	(Italiano)
	Prohlášení předsednictví jménem Evropské unie týkající se Gruzie 22/4/2008 - Press: 101 Nr: 8532/1/08 REV1	(Čeština)
	Eesistujariigi poolt Euroopa Liidu nimel tehtud avaldus Gruusia kohta 21/4/2008 - Press: 101 Nr: 8532/1/08 REV1	(Eesti keel)
	Nyilatkozat Grúziáról Az elnökségnek az Európai Unió nevében tett nyilatkozata Grúziáról Az EU-t komoly aggodalommal töltik el a Grúzia konfliktusos térségeiben a közelmúltban bekövetkezett fejlemények, különösen az Orosz Föderációnak az Oroszország Külügyminisztériuma által 2008. április 16-án bejelentett legutóbbi határozata, mely szerint a grúz kormány hozzájárulása nélkül hivatalos kapcsolatokat létesítenek a dél-oszétiai és abháziai de facto hatóságok intézményeivel. Az EU újfent hangsúlyoz 21/4/2008 - Press: 101 Nr: 8532/1/08 REV1	(Magyar)
	Pirmininkaujančios valstybės narės deklaracija Europos Sąjungos vardu dėl Gruzijos 21/4/2008 - Press: 101 Nr: 8532/1/08 REV1	(Lietuvių kalba)
	Deklarācijas par Gruziju 21/4/2008 - Press: 101 Nr: 8532/1/08 REV1	(Latviešu valoda)
	Dikjarazzjoni mill-Presidenza dwar il-Ġeorġja Dikjarazzjoni mill-Presidenza f'isem l-Unjoni Ewropea dwar il-Ġeorġja L-UE hija serjament imħassba dwar l-iżviluppi reċenti fiż-żoni ta' konflitt Ġeorġjani, partikolarment fir-rigward ta' l-aħħar deċiżjoni tal-Federazzjoni Russa, imħabbra mill-Ministeru Russu ta' l-Affarijiet Barranin fis-16 ta' April 2008, li jkunu stabbiliti rabtiet uffiċjali ma' l-istituzzjonijiet ta' l-awtoritajiet de facto f'Ossetja tan-Nofsinhar u f'Abkazja mingħajr il 21/4/2008 - Press: 101 Nr: 8532/1/08 REV1	(Malti)
	Oświadczenie prezydencji, wydane w imieniu Unii Europejskiej, w sprawie Gruzji 22/4/2008 - Press: 101 Nr: 8532/1/08 REV1	(Polski)
	Vyhlásenie o Gruzínsku 21/4/2008 - Press: 101 Nr: 8532/1/08 REV1	(Slovenčina)
	Izjava predsedstva v imenu Evropske unije o Gruziji 21/4/2008 - Press: 101 Nr: 8532/1/08 REV1	(Slovenščina)