Mededelingen aan de pers

Declaration on Somalia
14/5/2008  - Press: 115   Nr: 8917/1/08 REV1 		(English)
Déclaration sur Somalie
14/5/2008  - Press: 115   Nr: 8917/1/08 REV1 		(Français)
Verklaring van het voorzitterschap namens de Europese Unie over Somalië
14/5/2008  - Press: 115   Nr: 8917/1/08 REV1 		(Nederlands)
Erklärung zu Somalia
14/5/2008  - Press: 115   Nr: 8917/1/08 REV1 		(Deutsch)
Julkilausuma Somaliasta
14/5/2008  - Press: 115   Nr: 8917/1/08 REV1 		(Suomi)
Uttalande om Somalia
14/5/2008  - Press: 115   Nr: 8917/1/08 REV1 		(Svenska)
Declaración de la Presidencia en nombre de la Unión Europea sobre Somalia
14/5/2008  - Press: 115   Nr: 8917/1/08 REV1 		(Español)
Declaração da Presidência em nome da União Europeia sobre a Somália
14/5/2008  - Press: 115   Nr: 8917/1/08 REV1 		(Português)
erklæring Somalia
14/5/2008  - Press: 115   Nr: 8917/1/08 REV1 		(Dansk)
Δήλωση της Προεδρίας, εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης, σχετικά με τη Σομαλία
14/5/2008  - Press: 115   Nr: 8917/1/08 REV1 		(Ελληνικά)
Dichiarazione della Somalia
14/5/2008  - Press: 115   Nr: 8917/1/08 REV1 		(Italiano)
Prohlášení o Somálsku
14/5/2008  - Press: 115   Nr: 8917/1/08 REV1 		(Čeština)
Eesistujariigi poolt Euroopa Liidu nimel tehtav avaldus Somaalia kohta
14/5/2008  - Press: 115   Nr: 8917/1/08 REV1 		(Eesti keel)
Nyilatkozat Szomáliáról
14/5/2008  - Press: 115   Nr: 8917/1/08 REV1 		(Magyar)
Pirmininkaujančios valstybės narės deklaracija Europos Sąjungos vardu dėl Somalio
14/5/2008  - Press: 115   Nr: 8917/1/08 REV1 		(Lietuvių kalba)
Eiropas Savienības vārdā pieņemta prezidentvalsts deklarācija par Somāliju
14/5/2008  - Press: 115   Nr: 8917/1/08 REV1 		(Latviešu valoda)
Suġġett: Dikjarazzjoni tal-Presidenza f'isem l-Unjoni Ewropea dwar is-Somalja
14/5/2008  - Press: 115   Nr: 8917/1/08 REV1 		(Malti)
Oświadczenie prezydencji w imieniu Unii Europejskiej w sprawie Somalii
14/5/2008  - Press: 115   Nr: 8917/1/08 REV1 		(Polski)
Vyhlásenie predsedníctva v mene Európskej únie o Somálsku
14/5/2008  - Press: 115   Nr: 8917/1/08 REV1 		(Slovenčina)
Izjava predsedstva v imenu Evropske unije o Somaliji
14/5/2008  - Press: 115   Nr: 8917/1/08 REV1 		(Slovenščina)