Mededelingen aan de pers

Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on the death penalty of Mr Troy Davis in the United States
18/5/2009  - Press: 135   Nr: 10007/09 		(English)
Déclaration de la présidence au nom de l'Union européenne au sujet de la condamnation à mort de M. Troy Davis aux États-Unis
18/5/2009  - Press: 135   Nr: 10007/09 		(Français)
Doodstraf voor de heer Troy Davis in de Verenigde Staten
15/5/2009  - Press: 135   Nr: 10007/09 		(Nederlands)
Todesurteil gegen Troy Davis in den Vereinigten Staaten
15/5/2009  - Press: 135   Nr: 10007/09 		(Deutsch)
Troy Davisin kuolemantuomio Yhdysvalloissa
15/5/2009  - Press: 135   Nr: 10007/09 		(Suomi)
Troy Davis dödsstraff i Förenta staterna
15/5/2009  - Press: 135   Nr: 10007/09 		(Svenska)
Declaración de la Presidencia sobre la pena de muerte de D. Troy Davis en Estados Unidos
15/5/2009  - Press: 135   Nr: 10007/09 		(Español)
Condenação à morte de Troy Davis, nos Estados Unidos
15/5/2009  - Press: 135   Nr: 10007/09 		(Português)
Dødsdommen over Troy Davis i USA
15/5/2009  - Press: 135   Nr: 10007/09 		(Dansk)
Η θανατική ποινή του κ. Troy Davis στις ΗΠΑ
15/5/2009  - Press: 135   Nr: 10007/09 		(Ελληνικά)
condanna a morte del sig. Troy Davis negli Stati Uniti
15/5/2009  - Press: 135   Nr: 10007/09 		(Italiano)
Prohlášení předsednictví jménem Evropské unie k trestu smrti Troye Davise v USA
18/5/2009  - Press: 135   Nr: 10007/09 		(Čeština)
Troy Davise surmanuhtlus Ameerika Ühendriikides
15/5/2009  - Press: 135   Nr: 10007/09 		(Eesti keel)
Az elnökségnek az Európai Unió nevében tett nyilatkozata Troy Davis egyesült államokbeli halálbüntetéséről
15/5/2009  - Press: 135   Nr: 10007/09 		(Magyar)
Pirmininkaujančios valstybės narės deklaracija Europos Sąjungos vardu dėl Jungtinėse Valstijose Troy Davis skirtos mirties bausmės
15/5/2009  - Press: 135   Nr: 10007/09 		(Lietuvių kalba)
Troy Davis kungam piespriestais nāvessods Amerikas Savienotajās Valstīs
15/5/2009  - Press: 135   Nr: 10007/09 		(Latviešu valoda)
Dikjarazzjoni mill--Presidenza f'isem l-Unjoni Ewropea dwar il-piena tal-mewt tas-Sur Troy Davis fl-Istati Uniti
20/5/2009  - Press: 135   Nr: 10007/09 		(Malti)
kara śmierci dla Troya Davisa w Stanach Zjednoczonych
15/5/2009  - Press: 135   Nr: 10007/09 		(Polski)
Trest smrti Troya Davisa v Spojených štátoch amerických
15/5/2009  - Press: 135   Nr: 10007/09 		(Slovenčina)
Izjava predsedstva v imenu Evropske unije o smrtni kazni Troyja Davisa v Združenih državah Amerike
15/5/2009  - Press: 135   Nr: 10007/09 		(Slovenščina)
Декларация на председателството от името на Европейския съюз относно смъртната присъда на г-н Troy Davis в Съединените американски щати
15/5/2009  - Press: 135   Nr: 10007/09 		(Българcки)
Declaraţia Preşedinţiei, în numele Uniunii Europene, cu privire la condamnarea la moarte a dlui Troy Davis în Statele Unite
15/5/2009  - Press: 135   Nr: 10007/09 		(Română)