Comunicate de presă

Declaration on the general elections in Bolivia
11/12/2009  - Press: 164/09   Nr: 17469/09 		(English)
Déclaration de la Présidence au nom de l'Union européenne sur les élections générales en Bolivie
11/12/2009  - Press: 164/09   Nr: 17469/09 		(Français)
het besluit van president Obama het engagement van de VS in Afghanistan op te voeren
11/12/2009  - Press: 374   Nr: 17469/09 		(Nederlands)
Erklärung des Vorsitzes im Namen der Europäischen Union zu den allgemeinen Wahlen in Bolivien
11/12/2009  - Press: 374   Nr: 17469/09 		(Deutsch)
Julkilausuma Bolivian vaaleista
11/12/2009  - Press: 374   Nr: 17469/09 		(Suomi)
Uttalande från ordförandeskapet på Europeiska unionens vägnar om valen i Bolivia
11/12/2009  - Press: 164/09   Nr: 17469/09 		(Svenska)
Declaración sobre las elecciones generales celebradas en Bolivia
11/12/2009  - Press: 164/09   Nr: 17469/09 		(Español)
Declaração da Presidência sobre as eleições gerais na Bolívia
11/12/2009  - Press: 374   Nr: 17469/09 		(Português)
Erklæring om valget i Bolivia
11/12/2009  - Press: 374   Nr: 17469/09 		(Dansk)
Δήλωση της Προεδρίας σχετικά με τις εκλογές στη Βολιβία
11/12/2009  - Press: 374   Nr: 17469/09 		(Ελληνικά)
Dichiarazione sulle elezioni generali in Bolivia
18/12/2009  - Press: 374   Nr: 17469/09 		(Italiano)
Prohlášení předsednictví jménem EU k všeobecným volbám v Bolívii
11/12/2009  - Press: 374   Nr: 17469/09 		(Čeština)
Avaldus Boliivia üldvalimiste kohta
11/12/2009  - Press: 374   Nr: 17469/09 		(Eesti keel)
Az elnökségnek az Európai Unió nevében tett nyilatkozata a Bolíviában rendezett általános választásokról
11/12/2009  - Press: 374   Nr: 17469/09 		(Magyar)
Pirmininkaujančios valstybės narės deklaracija ES vardu dėl visuotinių rinkimų Bolivijoje
11/12/2009  - Press: 374   Nr: 17469/09 		(Lietuvių kalba)
Prezidentvalsts deklarācija Eiropas Savienības vārdā par vispārējām vēlēšanām Bolīvijā
11/12/2009  - Press: 374   Nr: 17469/09 		(Latviešu valoda)
Dikjarazzjoni dwar l-elezzjoniet ġenarali fil-Bolivja Dikjarazzjoni mill-Presidenza f'isem l-UE dwar l-elezzjonijiet ġenerali fil-Bolivja L-Unjoni Ewropea tifraħ lill-President Evo Morales talli ġie elett mill-ġdid, kif ukoll lill-poplu Bolivjan għan-numru kbir ħafna li vvutaw fil-ġurnata tal-elezzjoni fis-6 ta' Diċembru u talli ġedded il-fiduċja tiegħu fil-mekkaniżmi tad-demokrazija bħala l-mezzi biex jinkiseb il-proċess tal-bidla. L-Unjoni Ewropea ttenni r-rieda tagħha li tappoġġa r-riformi
11/12/2009  - Press: 374   Nr: 17469/09 		(Malti)
Oświadczenie prezydencji na temat wyborów powszechnych w Boliwii
11/12/2009  - Press: 374   Nr: 17469/09 		(Polski)
Vyhlásenie o všeobecných voľbách v Bolívii
11/12/2009  - Press: 374   Nr: 17469/09 		(Slovenčina)
Izjava o splošnih volitvah v Boliviji
22/12/2009  - Press: 374   Nr: 17469/09 		(Slovenščina)
Декларация на председателството от името на Европейския съюз относно общите избори в Боливия
11/12/2009  - Press: 374   Nr: 17469/09 		(Българcки)
Declarația Președinției în numele UE cu privire la alegerile generale din Bolivia
11/12/2009  - Press: 374   Nr: 17469/09 		(Română)