|
Declaration by the High Representative Catherine Ashton on behalf of the European Union on Iran
12/6/2010 - Press: 176 Nr: 10555/1/10 REV1
|
(English)
|
|
|
Déclaration de la Haute Représentante, Mme Catherine Ashton, au nom de l'Union européenne, sur l'Iran
12/6/2010 - Press: 176 Nr: 10555/1/10 REV1
|
(Français)
|
|
|
Verklaring van hoge vertegenwoordiger Catherine Ashton namens de Europese Unie over Iran
12/6/2010 - Press: 176 Nr: 10555/1/10 REV1
|
(Nederlands)
|
|
|
Erklärung zu Iran
12/6/2010 - Press: 176 Nr: 10555/1/10 REV1
|
(Deutsch)
|
|
|
Korkean edustajan Catherine Ashtonin Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma Iranista
12/6/2010 - Press: 176 Nr: 10555/1/10 REV1
|
(Suomi)
|
|
|
Uttalande från den höga representanten Catherine Ashton på Europeiska unionens vägnar om Iran
12/6/2010 - Press: 176 Nr: 10555/1/10 REV1
|
(Svenska)
|
|
|
Declaración de la Alta Representante Catherine Ashton en nombre de la Unión Europea sobre Irán
12/6/2010 - Press: 176 Nr: 10555/1/10 REV1
|
(Español)
|
|
|
Declaração da Alta Representante Catherine Ashton, em nome da União Europeia, sobre o Irão
12/6/2010 - Press: 176 Nr: 10555/1/10 REV1
|
(Português)
|
|
|
Erklæring fra den højtstående repræsentant, Catherine Ashton, på Den Europæiske Unions vegne om Iran Siden præsidentvalget i juni 2009 er menneskerettighedssituationen i Iran blevet alvorligt forværret. Mange iranere har i det forløbne år været udsat for vold, fængsling og undertrykkelse fra de iranske myndigheders side. EU noterer sig for Irans vedkommende et klima præget af angst, der stammer fra den fortsatte intimidering af journalister, menneskerettighedsforkæmpere, studerende og alle dem,
12/6/2010 - Press: 176 Nr: 10555/1/10 REV1
|
(Dansk)
|
|
|
Δήλωση της Ύπατης Εκπροσώπου Catherine Ashton εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το Ιράν
12/6/2010 - Press: 176 Nr: 10555/1/10 REV1
|
(Ελληνικά)
|
|
|
Dichiarazione dell'alto rappresentante Catherine Ashton a nome dell'Unione europea sull'Iran
12/6/2010 - Press: 176 Nr: 10555/1/10 REV1
|
(Italiano)
|
|
|
Prohlášení vysoké představitelky Catherine Ashtonové jménem Evropské unie o Íránu
12/6/2010 - Press: 176 Nr: 10555/1/10 REV1
|
(Čeština)
|
|
|
Kõrge esindaja Catherine Ashtoni poolt Euroopa Liidu nimel tehtud avaldus Iraani kohta
12/6/2010 - Press: 176 Nr: 10555/1/10 REV1
|
(Eesti keel)
|
|
|
Catherine Ashton főképviselőnek az Európai Unió nevében tett nyilatkozata Iránról
12/6/2010 - Press: 176 Nr: 10555/1/10 REV1
|
(Magyar)
|
|
|
Vyriausiosios įgaliotinės Catherine Ashton deklaracija Europos Sąjungos vardu dėl Irano
12/6/2010 - Press: 176 Nr: 10555/1/10 REV1
|
(Lietuvių kalba)
|
|
|
Eiropas Savienības vārdā sniegta Augstās pārstāves Catherine Ashton deklarācija par Irānu
12/6/2010 - Press: 176 Nr: 10555/1/10 REV1
|
(Latviešu valoda)
|
|
|
Dikjarazzjoni mir-Rappreżentant Għoli Catherine Ashton f'isem l-Unjoni Ewropea dwar l-Iran
12/6/2010 - Press: 176 Nr: 10555/1/10 REV1
|
(Malti)
|
|
|
Oświadczenie w sprawie Iranu wydane przez wysoką przedstawiciel Catherine Ashton w imieniu Unii Europejskiej
12/6/2010 - Press: 176 Nr: 10555/1/10 REV1
|
(Polski)
|
|
|
Vyhlásenie vysokej predstaviteľky Catherine Ashtonovej v mene Európskej únie o Iráne
15/6/2010 - Press: 176 Nr: 10555/1/10 REV1
|
(Slovenčina)
|
|
|
Izjava visoke predstavnice Catherine Ashton v imenu Evropske unije o Iranu
12/6/2010 - Press: 176 Nr: 10555/1/10 REV1
|
(Slovenščina)
|
|
|
Декларация на върховния представител Катрин Аштън от името на Европейския съюз относно Иран
12/6/2010 - Press: 176 Nr: 10555/1/10 REV1
|
(Българcки)
|
|
|
Declarația Înaltului Reprezentant Catherine Ashton în numele Uniunii Europene privind Iranul
12/6/2010 - Press: 176 Nr: 10555/1/10 REV1
|
(Română)
|