CONSILIUM - Press releases

Paziņojumi presei

	Declaration by the High Representative Catherine Ashton on behalf of the European Union on the sentencing of 7 Baha'i leaders 12/8/2010 - Press: 227 Nr: 12821/2/10 REV2	(English)
	Déclaration de Mme Catherine Ashton, Haute Représentante, au nom de l'Union européenne, sur les condamnations prononcées à l'encontre de septresponsables baha'is 12/8/2010 - Press: 227 Nr: 12821/2/10 REV2	(Français)
	Verklaring van hoge vertegenwoordiger Catherine Ashton namens de Europese Unie over de veroordeling van zeven Baha'i-leiders 12/8/2010 - Press: 227 Nr: 12821/2/10 REV2	(Nederlands)
	Erklärung der Hohen Vertreterin Catherine Ashton im Namen der Europäischen Union zur Verurteilung von 7 führenden Vertretern der Baha'i 12/8/2010 - Press: 227 Nr: 12821/2/10 REV2	(Deutsch)
	Korkean edustajan Catherine Ashtonin Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma seitsemälle bahai-johtajalle langetetusta tuomiosta 12/8/2010 - Press: 227 Nr: 12821/2/10 REV2	(Suomi)
	Uttalande från den höga representanten Catherine Ashton på Europeiska unionens vägnar om domarna mot sju bahailedare 12/8/2010 - Press: 227 Nr: 12821/2/10 REV2	(Svenska)
	Declaración de la Alta Representante, Catherine Ashton, en nombre de la Unión Europea sobre la condena de siete dirigentes Bahá'í 12/8/2010 - Press: 227 Nr: 12821/2/10 REV2	(Español)
	Declaração da Alta Representante Catherine Ashton, em nome da União Europeia, sobre a condenação de sete líderes da comunidade bahá'i 12/8/2010 - Press: 227 Nr: 12821/2/10 REV2	(Português)
	Erklæring fra den højtstående repræsentant Catherine Ashton på Den Europæiske Unions vegne om dommen over syv bahai-ledere 12/8/2010 - Press: 227 Nr: 12821/2/10 REV2	(Dansk)
	Δήλωση της Ύπατης Εκπροσώπου κ. Catherine Ashton εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης σχετικά με την καταδίκη επτά Μπαχάι ηγετών 12/8/2010 - Press: 227 Nr: 12821/2/10 REV2	(Ελληνικά)
	Dichiarazione dell'Alto Rappresentante Catherine Ashton a nome dell'Unione europea sulla condanna di sette leader Bahá'í 12/8/2010 - Press: 227 Nr: 12821/2/10 REV2	(Italiano)
	Prohlášení vysoké představitelky Catherine Ashtonové jménem Evropské unie k odsouzení 7 vůdčích představitelů bahaistů 12/8/2010 - Press: 227 Nr: 12821/2/10 REV2	(Čeština)
	Kõrge esindaja Catherine Ashtoni poolt Euroopa Liidu nimel tehtud avaldus seitsme bahai kogukonna juhi süüdimõistmise kohta 12/8/2010 - Press: 227 Nr: 12821/2/10 REV2	(Eesti keel)
	Catherine Ashton főképviselőnek az Európai Unió nevében tett nyilatkozata hét bahá'i vezető elítéléséről 12/8/2010 - Press: 227 Nr: 12821/2/10 REV2	(Magyar)
	Vyriausiosios įgaliotinės Catherine Ashton deklaracija Europos Sąjungos vardu dėl septynių bahajų lyderių nuteisimo 12/8/2010 - Press: 227 Nr: 12821/2/10 REV2	(Lietuvių kalba)
	Eiropas Savienības vārdā sniegta Augstās pārstāves Catherine Ashton deklarācija par septiņu bahaju vadoņu notiesāšanu 12/8/2010 - Press: 227 Nr: 12821/2/10 REV2	(Latviešu valoda)
	Dikjarazzjoni mir-Rappreżentant Għoli Catherine Ashton f'isem l-Unjoni Ewropea dwar is-sentenza mogħtija lil 7 mexxejja Baha'i 12/8/2010 - Press: 227 Nr: 12821/2/10 REV2	(Malti)
	Oświadczenie wysokiej przedstawiciel Catherine Ashton w imieniu Unii Europejskiej w sprawie skazania siedmiu przywódców wspólnoty bahaickiej 12/8/2010 - Press: 227 Nr: 12821/2/10 REV2	(Polski)
	Vyhlásenie vysokej predstaviteľky Catherine Ashtonovej v mene Európskej únie k odsúdeniu siedmich bahájskych vodcov 12/8/2010 - Press: 227 Nr: 12821/2/10 REV2	(Slovenčina)
	Izjava visoke predstavnice Catherine Ashton v imenu Evropske unije o obsodbi sedmih voditeljev skupnosti Baha'i 12/8/2010 - Press: 227 Nr: 12821/2/10 REV2	(Slovenščina)
	Декларация от върховния представител Катрин Аштън от името на Европейския съюз относно осъждането на седем ръководители на бахайската общност 12/8/2010 - Press: 227 Nr: 12821/2/10 REV2	(Българcки)
	Declarația Înaltului Reprezentant Catherine Ashton, în numele Uniunii Europene, privind condamnarea a șapte lideri Baha'i 12/8/2010 - Press: 227 Nr: 12821/2/10 REV2	(Română)