Pressiteated

Nuclear Weapons/Treaty on the Non-Proliferation/ Indefinite Extension, New York, 11/05/95
22/5/1995  - Press: 149   Nr: 7102/95 		(English)
Armes nucléaires/Traité du non-proliferation/ Prorogation, New York, 11/05/95
22/5/1995  - Press: 149   Nr: 7102/95 		(Français)
VERKLARING VAN HET VOORZITTERSCHAP NAMENS DE EUROPESE UNIE OVER DE VERLENGING VOOR ONBEPERKTE DUUR VAN HET VERDRAG INZAKE DE NIET-VERSPREIDING VAN KERNWAPENS
22/5/1995  - Press: 149   Nr: 7102/95 		(Nederlands)
ERKLÄRUNG DES VORSITZES IM NAMEN DER EUROPÄISCHEN UNION ZU DER UNBEFRISTETEN VERLÄNGERUNG DES VERTRAGS ÜBER DIE NICHTVERBREITUNG VON KERNWAFFEN
22/5/1995  - Press: 149   Nr: 7102/95 		(Deutsch)

22/5/1995  - Press: 149   Nr: 7102/95 		(Suomi)

22/5/1995  - Press: 149   Nr: 7102/95 		(Svenska)
DECLARACION DE LA PRESIDENCIA EN NOMBRE DE LA UNION EUROPEA RELATIVA A LA PRORROGA DEL TRATADO DE NO PROLIFERACION DE ARMAS NUCLEARES POR UN PLAZO INDEFINIDO
22/5/1995  - Press: 149   Nr: 7102/95 		(Español)
DECLARAÇAO DA PRESIDENCIA EM NOME DA UNIAO EUROPEIA RELATIVA A PRORROGAÇAO POR PRAZO INDETERMINADO DO TRATADO DE NAO PROLIFERAÇAO DAS ARMAS NUCLEARES
22/5/1995  - Press: 149   Nr: 7102/95 		(Português)
ERKLÆRING FRA FORMANDSKABET PÅ DEN EUROPÆISKE UNIONS VEGNE I ANLEDNING AF FORLÆNGELSEN AF TRAKTATEN OM IKKE-SPREDNING AF KERNEVÅBEN PÅ UBESTEMT TID
22/5/1995  - Press: 149   Nr: 7102/95 		(Dansk)
DICHIARAZIONE DELLA PRESIDENZA, A NOME DELL'UNIONE EUROPEA, RELATIVA ALLA PROROGA A TEMPO INDETERMINATO DEL TRATTATO DI NON PROLIFERAZIONE DELLE ARMI NUCLEARI
22/5/1995  - Press: 149   Nr: 7102/95 		(Italiano)