CONSILIUM - Press releases

Mededelingen aan de pers

	Colombia/ Arrest of the (Alleged) Head of the Cali Cartel 15/6/1995 - Press: 186 Nr: 8125/95	(English)
	Colombie/ Arrestation en Colombie du chef (présumé) du Cartel de Cali 15/6/1995 - Press: 186 Nr: 8125/95	(Français)
	Verklaring van het Voorzitterschap, namens de Europese Unie, over de arrestatie in Colombia van de (vermoedelijke) leider van het Cali-kartel 15/6/1995 - Press: 186 Nr: 8125/95	(Nederlands)
	Erklärung des Vorsitzes im Namen der Europäischen Union zur Verhaftung des (mutmaßlichen) Chefs des Cali-Kartells in Kolumbien 15/6/1995 - Press: 186 Nr: 8125/95	(Deutsch)
	15/6/1995 - Press: 186 Nr: 8125/95	(Suomi)
	15/6/1995 - Press: 186 Nr: 8125/95	(Svenska)
	Declaración de la Presidencia en nombre de la Unión Europea sobre la detención en Cali del (presunto) jefe del Cartel de Cali 15/6/1995 - Press: 186 Nr: 8125/95	(Español)
	Declaraçao da Presidência em nome da Uniao Europeia sobre a captura do (presumido) chefe do cartel de Cali na Colômbia 15/6/1995 - Press: 186 Nr: 8125/95	(Português)
	Erklæring fra formandskabet på Den Europæiske Unions vegne vedrorende arrestationen i Colombia af chefen (den formodede chef) for Cali-kartellet 15/6/1995 - Press: 186 Nr: 8125/95	(Dansk)
	Dichiarazione della Presidenza a nome dell'Unione europea in merito all'arresto in Colombia del (presunto) capo del Cartel de Cali 15/6/1995 - Press: 186 Nr: 8125/95	(Italiano)