|
Statement by Herman Van Rompuy, President of the European Council, on Haiti
18/1/2010 Nr: PCE 11/10
|
(English)
|
|
|
Déclaration de Herman Van Rompuy, Président du Conseil européen, sur Haïti
18/1/2010 Nr: PCE 11/10
|
(Français)
|
|
|
Verklaring van Herman Van Rompuy, voorzitter van de Europese Raad, over Haïti
18/1/2010 Nr: PCE 11/10
|
(Nederlands)
|
|
|
Erklärung des Präsidenten des Europäischen Rates Herman Van Rompuy zu Haiti
18/1/2010 Nr: PCE 11/10
|
(Deutsch)
|
|
|
Uttalande från Herman Van Rompuy, Europeiska rådets ordförande, om Haiti
18/1/2010 Nr: PCE 11/10
|
(Svenska)
|
|
|
Declaración de Herman Van Rompuy, Presidente del Consejo Europeo, sobre Haití
18/1/2010 Nr: PCE 11/10
|
(Español)
|
|
|
Declaração do Presidente do Conselho Europeu, Herman Van Rompuy, sobre o Haiti
18/1/2010 Nr: PCE 11/10
|
(Português)
|
|
|
Erklæring om Haiti fra Herman Van Rompuy, formand for Det Europæiske Råd
18/1/2010 Nr: PCE 11/10
|
(Dansk)
|
|
|
Δήλωση του κ. Herman Van Rompuy, Προέδρου του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου, σχετικά με την Αϊτή
18/1/2010 Nr: PCE 11/10
|
(Ελληνικά)
|
|
|
Dichiarazione di Herman Van Rompuy, presidente del Consiglio europeo, su Haiti
18/1/2010 Nr: PCE 11/10
|
(Italiano)
|
|
|
Prohlášení Hermana Van Rompuye, předsedy Evropské rady k Haiti
18/1/2010 Nr: PCE 11/10
|
(Čeština)
|
|
|
Euroopa Ülemkogu eesistuja Herman Van Rompuy avaldus Haiti kohta
18/1/2010 Nr: PCE 11/10
|
(Eesti keel)
|
|
|
Herman Van Rompuynek, az Európai Tanács elnökének nyilatkozata Haitiről
18/1/2010 Nr: PCE 11/10
|
(Magyar)
|
|
|
Europos Vadovų Tarybos pirmininko Herman Van Rompuy pareiškimas dėl Haičio
18/1/2010 Nr: PCE 11/10
|
(Lietuvių kalba)
|
|
|
Eiropadomes priekšsēdētāja Herman Van Rompuy deklarācija par Haiti
18/1/2010 Nr: PCE 11/10
|
(Latviešu valoda)
|
|
|
Dikjarazzjoni minn Herman Van Rompuy, President tal-Kunsill Ewropew, dwar Ħaiti
18/1/2010 Nr: PCE 11/10
|
(Malti)
|
|
|
Oświadczenie złożone przez Hermana Van Rompuy, przewodniczącego Rady Europejskiej, na temat Haiti
18/1/2010 Nr: PCE 11/10
|
(Polski)
|
|
|
Vyhlásenie Hermana Van Rompuya, predsedu Európskej rady, o Haiti
18/1/2010 Nr: PCE 11/10
|
(Slovenčina)
|
|
|
Izjava Hermana Van Rompuya, predsednika Evropskega sveta, o Haitiju
18/1/2010 Nr: PCE 11/10
|
(Slovenščina)
|
|
|
Изявление на Херман ван Ромпьой, председател на Европейския съвет, относно Хаити
18/1/2010 Nr: PCE 11/10
|
(Българcки)
|
|
|
Declarația dlui Herman Van Rompuy, Președintele Consiliului European privind Haiti
18/1/2010 Nr: PCE 11/10
|
(Română)
|