Mededelingen aan de pers

2748th/2749th GENERAL AFFAIRS AND EXTERNAL RELATIONS Council Meetings - Brussels, 15 September 2006
15/9/2006  - Press: 241   Nr: 12255/06 		(English)
COMMUNIQUÉ DE PRESSE 2748ème et 2749ème sessions du Conseil Affaires générales et relations extérieures Bruxelles, le 15 septembre 2006
15/9/2006  - Press: 241   Nr: 12255/06 		(Français)
PERSMEDEDELING 2748e/2749e zitting van de Raad Algemene Zaken en Externe Betrekkingen Brussel, 19 september 2006
15/9/2006  - Press: 241   Nr: 12255/06 		(Nederlands)
MITTEILUNG AN DIE PRESSE 2748./2749. Tagung des Rates ALLGEMEINE ANGELEGENHEITEN UND AUSSENBEZIEHUNGEN Brüssel, den 15. September 2006
15/9/2006  - Press: 241   Nr: 12255/06 		(Deutsch)
LEHDISTÖTIEDOTE Neuvoston 2748. ja 2749. istunto Yleiset asiat ja ulkosuhteet YLEISET ASIAT JA ULKOSUHTEET Bryssel, 15. syyskuuta 2006
15/9/2006  - Press: 241   Nr: 12255/06 		(Suomi)
PRESSMEDDELANDE 2748:e och 2749:e mötet i rådet ALLMÄNNA FRÅGOR OCH YTTRE FÖRBINDELSER Bryssel den 15 september 2006
15/9/2006  - Press: 241   Nr: 12255/06 		(Svenska)
COMUNICADO DE PRENSA Sesiones nºs 2748 y 2749 del Consejo ASUNTOS GENERALES Y RELACIONES EXTERIORES Bruselas, 15 de septiembre de 2006
15/9/2006  - Press: 241   Nr: 12255/06 		(Español)
COMUNICADO DE IMPRENSA 2748.ª/2749.ª sessões do Conselho ASSUNTOS GERAIS E RELAÇÕES EXTERNAS Bruxelas, 15 de Setembro de 2006
15/9/2006  - Press: 241   Nr: 12255/06 		(Português)
PRESSEMEDDELELSE 2748./2749. samling i Rådet ALMINDELIGE ANLIGGENDER OG EKSTERNE FORBINDELSER Bruxelles, den 15. september 2006
15/9/2006  - Press: 241   Nr: 12255/06 		(Dansk)
ΑΝΑΚΟΙΝΩΘΕΝ ΤΥΠΟΥ 2748η/2749η Σύνοδοι του Συμβουλίου Γενικές Υποθέσεις και Εξωτερικές Σχέσεις Βρυξέλλες, 15 Σεπτεμβρίου 2006
15/9/2006  - Press: 241   Nr: 12255/06 		(Ελληνικά)
Comunicato stampa
15/9/2006  - Press: 241   Nr: 12255/06 		(Italiano)