Izjave za javnost

3130th FOREIGN AFFAIRS Council meeting - Brussels, 30 November and 1 December 2011
1/12/2011  - Press: 458 PR CO 74   Nr: 17720/11 		(English)
Communiqué de presse -3130ème session du Conseil Affaires étrangères - Bruxelles, 30 novembre et 1er décembre 2011
1/12/2011  - Press: 458 PR CO 74   Nr: 17720/11 		(Français)
3130e zitting van de Raad Buitenlandse Zaken 30 november en 1 december 2011
1/12/2011  - Press: 458   Nr: 17720/11 		(Nederlands)
3130. Tagung des Rates Auswärtige Angelegenheiten 1. Dezember 2011
1/12/2011  - Press: 458   Nr: 17720/11 		(Deutsch)
Catherine Ashton
1/12/2011  - Press: 458   Nr: 17720/11 		(Suomi)
3130:e mötet i rådet Utrikes frågor 1 december 2011
1/12/2011  - Press: 458   Nr: 17720/11 		(Svenska)
COMUNICADO DE PRENSA
31/1/2012  - Press: 458   Nr: 17720/11 		(Español)
3130.ª reunião do Conselho Negócios Estrangeiros 30 de novembro e 1 de dezembro de 2011
1/12/2011  - Press: 458   Nr: 17720/11 		(Português)
3130. samling i Rådet Udenrigsanliggender 1. december 2011
1/12/2011  - Press: 458   Nr: 17720/11 		(Dansk)
3031η σύνοδος του Συμβουλίου Εξωτερικές Υποθέσεις 30 Νοεμβρίου και 1η Δεκεμβρίου 2011
1/12/2011  - Press: 458   Nr: 17720/11 		(Ελληνικά)
3130ª sessione del Consiglio Affari esteri 30 novembre e 1º dicembre 2011
1/12/2011  - Press: 458   Nr: 17720/11 		(Italiano)
3130. zasedání Rady Zahraniční věci 1. prosince 2011
1/12/2011  - Press: 458   Nr: 17720/11 		(Čeština)
Nõukogu 3130. istung Välisasjad 1. detsember 2011
1/12/2011  - Press: 458   Nr: 17720/11 		(Eesti keel)
A Tanács 3130. ülése Külügyek 2011. november 30. és december 1.
1/12/2011  - Press: 458   Nr: 17720/11 		(Magyar)
3130-as Tarybos posėdis Užsienio reikalai
1/12/2011  - Press: 458   Nr: 17720/11 		(Lietuvių kalba)
Padomes 3130. sanāksme Ārlietas 2011. gada 30. novembrī un 1. decembrī
1/12/2011  - Press: 458   Nr: 17720/11 		(Latviešu valoda)
It-3130 laqgħa tal-Kunsill Affarijiet Barranin 1 ta' Diċembru 2011
1/12/2011  - Press: 458   Nr: 17720/11 		(Malti)
Komunikat prasowy - 3130. posiedzenie Rady - Sprawy zagraniczne - Bruksela, 30 listopada-1 grudnia 2011 r.
1/12/2011  - Press: 458 PR CO 74   Nr: 17720/11 		(Polski)
3130. zasadnutie Rady Zahraničné veci 1. decembra 2011
1/12/2011  - Press: 458   Nr: 17720/11 		(Slovenčina)
3130. zasedanje Sveta Zunanje zadeve 1. december 2011
1/12/2011  - Press: 458   Nr: 17720/11 		(Slovenščina)
3130-о заседание на Съвета Външни работи 30 ноември и 1 декември 2011 г.
1/12/2011  - Press: 458   Nr: 17720/11 		(Българcки)
Cea de a 3130-a reuniune a Consiliului Afaceri Externe 30 noiembrie și 1 decembrie 2011
1/12/2011  - Press: 458   Nr: 17720/11 		(Română)
An 3130ú cruinniú de chuid na Comhairle Gnóthaí Eachtracha 30 Samhain agus 1 Nollaig 2011
1/12/2011  - Press: 458   Nr: 17720/11 		(Gaeilge)