|
2969th JUSTICE and HOME AFFAIRS Council - Luxembourg, 23 October 2009
23/10/2009 - Press: 306 Nr: 14936/09
|
(English)
|
|
|
La 2969ème session du Conseil JUSTICE ET AFFAIRES INTÉRIEURES - Luxembourg, le 23 octobre 2009
23/10/2009 - Press: 306 Nr: 14936/09
|
(Français)
|
|
|
PERSMEDEDELING 2969e zitting van de Raad Justitie en Binnenlandse Zaken Luxemburg, 23 oktober 2009
23/10/2009 - Press: 306 Nr: 14936/09
|
(Nederlands)
|
|
|
Mitteilung an die Presse: 2969. Tagung des Rates (Justiz und Inneres)
23/10/2009 - Press: 306 Nr: 14936/09
|
(Deutsch)
|
|
|
LEHDISTÖTIEDOTE Neuvoston 2969. istunto Oikeus- ja sisäasiat Luxemburg, 23. lokakuuta 2009
23/10/2009 - Press: 306 Nr: 14936/09
|
(Suomi)
|
|
|
2969:e mötet i rådet Rättsliga och inrikes frågor - Luxemburg den 23 oktober 2009
23/10/2009 - Press: 306 Nr: 14936/09
|
(Svenska)
|
|
|
COMUNICADO DE PRENSA Sesión n.º 2969 del Consejo Justicia y Asuntos de Interior Bruselas, 23 de octubre de 2009
23/10/2009 - Press: 306 Nr: 14936/09
|
(Español)
|
|
|
COMUNICADO DE IMPRENSA 2969.ª reunião do Conselho Justiça e Assuntos Internos Luxemburgo, 23 de Outubro de 2009
23/10/2009 - Press: 306 Nr: 14936/09
|
(Português)
|
|
|
PRESSEMEDDELELSE 2969. samling i Rådet Retlige og indre anliggender Luxembourg, den 23. oktober 2009 Formand Beatrice ASK Justitsminister Tobias BILLSTRÖM Minister for migrations- og asylpolitik
12/11/2009 - Press: 306 Nr: 14936/09
|
(Dansk)
|
|
|
ΑΝΑΚΟΙΝΩΘΕΝ ΤΥΠΟΥ 2969η σύνοδος του Συμβουλίου Δικαιοσύνη και Εσωτερικές Υποθέσεις Λουξεμβούργο, 23 Οκτωβρίου 2009
23/10/2009 - Press: 306 Nr: 14936/09
|
(Ελληνικά)
|
|
|
2969ª sessione del Consiglio Giustizia e affari interni Lussemburgo, 23 ottobre 2009
23/10/2009 - Press: 306 Nr: 14936/09
|
(Italiano)
|
|
|
TISKOVÁ ZPRÁVA 2969. zasedání Rady Spravedlnost a vnitřní věci Lucemburk dne 23. října 2009
23/10/2009 - Press: 306 Nr: 14936/09
|
(Čeština)
|
|
|
PRESSITEADE Nõukogu 2969. istung |Justiits- ja siseküsimused |Luxembourg, 23. oktoober 2009
23/10/2009 - Press: 306 Nr: 14936/09
|
(Eesti keel)
|
|
|
Sajtóközlemény - A Tanács 2969. ülése - Bel- és Igazságügy
23/10/2009 - Press: 306 Nr: 14936/09
|
(Magyar)
|
|
|
PRANEŠIMAS SPAUDAI 2969-as Tarybos posėdis Teisingumas ir vidaus reikalai Liuksemburgas, 2009 m. spalio 23 d.
23/10/2009 - Press: 306 Nr: 14936/09
|
(Lietuvių kalba)
|
|
|
Padomes 2969. sanāksme|Tieslietas un iekšlietas
23/10/2009 - Press: 306 Nr: 14936/09
|
(Latviešu valoda)
|
|
|
STQARRIJA GĦALL-ISTAMPA L-2969 laqgħa tal-Kunsill Ġustizzja u Affarijiet Interni Lussemburgu, 23 ta’ Ottubru 2009
23/10/2009 - Press: 306 Nr: 14936/09
|
(Malti)
|
|
|
KOMUNIKAT PRASOWY 2969. posiedzenie Rady Wymiar sprawiedliwości i sprawy wewnętrzne Bruksela, 23 października 2009 r. Przewodnicząca Beatrice ASK minister sprawiedliwości Tobias BILLSTRÖM minister ds. migracji i polityki azylowej
23/10/2009 - Press: 306 Nr: 14936/09
|
(Polski)
|
|
|
TLAČOVÁ SPRÁVA 2 969. zasadnutie Rady Spravodlivosť a vnútorné veci v Luxemburgu 23. októbra 2009
23/10/2009 - Press: 306 Nr: 14936/09
|
(Slovenčina)
|
|
|
SPOROČILO ZA JAVNOST 2969. zasedanje Sveta Pravosodje in notranje zadeve Luxembourg, 23. oktober 2009 Predsednika Beatrice ASK ministrica za pravosodje Tobias BILLSTRÖM minister za migracije in azilno politiko
23/10/2009 - Press: 306 Nr: 14936/09
|
(Slovenščina)
|
|
|
СЪОБЩЕНИЕ ЗА ПЕЧАТА 2969-о заседание на Съвета Правосъдие и вътрешни работи Люксембург, 23 октомври 2009 г.
23/10/2009 - Press: 306 Nr: 14936/09
|
(Българcки)
|
|
|
Cea de a 2969-a reuniune a Consiliului Justiție și Afaceri Interne Luxemburg, 23 octombrie 2009
23/10/2009 - Press: 306 Nr: 14936/09
|
(Română)
|