http://localhostThu, 20 Jun 2013 09:30:44 GMTumbracoEuropean Council - Articles - SVenhttp://localhost/homepage/highlights/a-strategy-on-europes-adaptation-to-climate-change?lang=svTue, 18 Jun 2013 16:21:24 GMThttp://localhost/homepage/highlights/a-strategy-on-europes-adaptation-to-climate-change?lang=sv "Anticipating, predicting and planning for the adverse effects of climate change makes environmental and economic sense, and more importantly it helps to save lives and... http://localhost/homepage/highlights/council-gives-the-green-light-to-launch-free-trade-talks-with-the-united-states?lang=svFri, 14 Jun 2013 16:11:19 GMThttp://localhost/homepage/highlights/council-gives-the-green-light-to-launch-free-trade-talks-with-the-united-states?lang=sv This "transatlantic trade and investment partnership" (TTIP) is a major priority for the Irish Presidency of the Council. "The main achievement today has been the EU–US... http://localhost/homepage/highlights/transport,-telecommunications,-energy-a-packed-agenda?lang=svTue, 11 Jun 2013 14:19:32 GMThttp://localhost/homepage/highlights/transport,-telecommunications,-energy-a-packed-agenda?lang=sv In addition to taking stock and sharing their views on several proposals, ministers held a debate on the role of the telecommunications and ICT sectors. They also adopted... http://localhost/homepage/highlights/fundamental-rights-and-the-rule-of-law?lang=svFri, 07 Jun 2013 14:40:07 GMThttp://localhost/homepage/highlights/fundamental-rights-and-the-rule-of-law?lang=sv The Council called upon the Commission to take forward the debate on the possible need for and shape of methods or initiatives to better safeguard fundamental values, in... http://localhost/homepage/highlights/competitiveness-council-main-results?lang=svFri, 31 May 2013 16:27:11 GMThttp://localhost/homepage/highlights/competitiveness-council-main-results?lang=sv Firstly, the Council reached a political agreement on two regulations pushing forward the reform of the state aid rules. Pursuing efforts to relieve the regulatory burden for... http://localhost/homepage/highlights/syria-eu-reviews-developments-and-eu-policy?lang=svWed, 29 May 2013 12:09:46 GMThttp://localhost/homepage/highlights/syria-eu-reviews-developments-and-eu-policy?lang=sv Syria The Council discussed the latest developments with respect to the Syrian crisis and repeated its call for an end to all violence. It also reiterated the urgent need for... http://localhost/homepage/highlights/multiannual-financial-framework-time-to-agree?lang=svTue, 21 May 2013 17:10:56 GMThttp://localhost/homepage/highlights/multiannual-financial-framework-time-to-agree?lang=sv "It is in everybody's interest to reach agreement on the MFF before the summer", said the Irish Vice Prime Minister and Minister for Foreign Affairs and Trade, Eamon Gilmore.... http://localhost/homepage/highlights/focus-on-taxation-and-banks?lang=svWed, 22 May 2013 18:29:19 GMThttp://localhost/homepage/highlights/focus-on-taxation-and-banks?lang=sv The Council gave a mandate to the Commission to negotiate updated savings tax agreements with Switzerland, Liechtenstein, Monaco, Andorra and San Marino. The aim is to ensure... http://localhost/homepage/highlights/eu-ministers-adopt-new-rules-on-economic-governance-and-on-credit-rating-agencies?lang=svWed, 15 May 2013 12:24:16 GMThttp://localhost/homepage/highlights/eu-ministers-adopt-new-rules-on-economic-governance-and-on-credit-rating-agencies?lang=sv Economic governance The regulations relating to economic governance in the euro area introduce enhanced monitoring of countries' budgetary policies and strengthened... http://localhost/homepage/highlights/eu-eases-syria-sanctions?lang=svWed, 24 Apr 2013 12:31:52 GMThttp://localhost/homepage/highlights/eu-eases-syria-sanctions?lang=sv Syrien Genom rådets beslut tillåts transaktioner med olja och petroleumprodukter samt relaterad finansiering, så länge de sker i samråd med oppositionen och inte kringgår EU:s... http://localhost/homepage/highlights/eus-seven-year-budgetary-framework-council-ready-for-a-deal?lang=svTue, 23 Apr 2013 10:11:04 GMThttp://localhost/homepage/highlights/eus-seven-year-budgetary-framework-council-ready-for-a-deal?lang=sv Vid mötet den 22 april 2013 stödde rådet det irländska ordförandeskapets ansträngningar för att förhandla fram en överenskommelse med Europaparlamentet om nästa fleråriga... http://localhost/homepage/highlights/next-steps-in-reforming-common-agricultural-and-fisheries-policies?lang=svTue, 23 Apr 2013 17:57:49 GMThttp://localhost/homepage/highlights/next-steps-in-reforming-common-agricultural-and-fisheries-policies?lang=sv Reformen av den gemensamma jordbrukspolitiken Med anledning av rådets överenskommelse om en allmän riktlinje och Europaparlamentets omröstning om sin ståndpunkt vid första... http://localhost/homepage/highlights/eurogroup-good-progress-in-several-key-areas?lang=svMon, 15 Apr 2013 11:46:08 GMThttp://localhost/homepage/highlights/eurogroup-good-progress-in-several-key-areas?lang=svCypern: formellt godkännande i sikte Sedan en överenskommelse nåtts med de cypriotiska myndigheterna på tjänstemannanivå lade trojkan (Europeiska kommissionen, ECB och IMF) fram... http://localhost/homepage/highlights/political-agreement-on-new-bank-capital-requirements-confirmed-(1)?lang=svWed, 27 Mar 2013 17:00:24 GMThttp://localhost/homepage/highlights/political-agreement-on-new-bank-capital-requirements-confirmed-(1)?lang=sv Syftet med de nya reglerna Genom paketet kapitalkravsdirektiv 4 ska ett antal internationella standarder, det så kallade Basel III-avtalet införas i EU:s lagstiftning. Dessa... http://localhost/homepage/highlights/eurogroup-reaches-an-agreement-with-cyprus?lang=svMon, 25 Mar 2013 17:21:54 GMThttp://localhost/homepage/highlights/eurogroup-reaches-an-agreement-with-cyprus?lang=sv De villkor man kom överens om igår kväll handlar om att åtgärda obalanser i Cyperns stora finansiella sektor. Målet är att krympa sektorn till en storlek som motsvarar... http://localhost/homepage/highlights/minimising-the-negative-impact-of-biofuels?lang=svFri, 22 Mar 2013 17:25:09 GMThttp://localhost/homepage/highlights/minimising-the-negative-impact-of-biofuels?lang=sv Användningen av biodrivmedel har ökat i EU som svar på de mål som fastställs i direktiven om bränslekvalitet och förnybar energi. Huvudparten av dagens biodrivmedel framställs... http://localhost/homepage/highlights/the-council-agrees-on-reform-of-the-common-agriculture-policy?lang=svWed, 20 Mar 2013 12:57:08 GMThttp://localhost/homepage/highlights/the-council-agrees-on-reform-of-the-common-agriculture-policy?lang=sv "Detta är verkligen ett betydelsefullt steg framåt för processen med att enas om en slutlig reformering av den gemensamma jordbrukspolitiken, så att våra jordbrukare, vår... http://localhost/homepage/highlights/eu-discusses-clean-transport?lang=svMon, 11 Mar 2013 17:01:36 GMThttp://localhost/homepage/highlights/eu-discusses-clean-transport?lang=sv Leo Varadkar, Irlands transportminister och ordförande för mötet, beskrev kommissionens förslag som "visionärt. Vi vill alla minska beroendet av olja, framför allt importerad... http://localhost/homepage/highlights/european-semester-council-concludes-eus-economic-policy-priorities-for-2013?lang=svTue, 12 Mar 2013 12:43:00 GMThttp://localhost/homepage/highlights/european-semester-council-concludes-eus-economic-policy-priorities-for-2013?lang=sv De viktigaste prioriteringarna för 2013 Ministrarna bekräftade fem prioriteringar för EU:s ekonomiska politik: differentierad tillväxtvänlig konsolidering av de offentliga... http://localhost/homepage/highlights/foreign-affairs-council-meeting-ahead-of-the-european-council?lang=svTue, 12 Mar 2013 14:41:22 GMThttp://localhost/homepage/highlights/foreign-affairs-council-meeting-ahead-of-the-european-council?lang=sv Efter en översyn beslutade rådet att förlänga och förstärka EU:s restriktiva åtgärder med anledning av de allvarliga kränkningarna av mänskliga rättigheter i Iran. Rådet höll... http://localhost/homepage/highlights/green-light-for-the-second-generation-schengen-information-system-(sis-ii)?lang=svFri, 08 Mar 2013 15:20:16 GMThttp://localhost/homepage/highlights/green-light-for-the-second-generation-schengen-information-system-(sis-ii)?lang=sv I SIS II kommer uppgifter om personer och föremål att lagras. Informationen kommer att lagras i form av registreringar, dvs. uppgifter som gör det möjligt för myndigheter att... http://localhost/homepage/highlights/eu-official-journal-goes-fully-digital?lang=svFri, 08 Mar 2013 15:18:57 GMThttp://localhost/homepage/highlights/eu-official-journal-goes-fully-digital?lang=sv Du kan redan nu utan avgift konsultera EU:s officiella tidning på webbplatsen Eurlex. Texterna finns tillgängliga på samtliga officiella EU-språk under obegränsad tid. Vad som... http://localhost/homepage/highlights/bank-capital-requirements-council-reaches-broad-political-agreement?lang=svTue, 05 Mar 2013 17:14:17 GMThttp://localhost/homepage/highlights/bank-capital-requirements-council-reaches-broad-political-agreement?lang=sv Genom paketet "kapitalkravsdirektiv 4" ska ett antal internationella standarder, det så kallade Basel III-avtalet införas i EU:s lagstiftning. De nya EU-reglerna ska också öka... http://localhost/homepage/highlights/eurogroup-taking-stock?lang=svTue, 05 Mar 2013 15:59:51 GMThttp://localhost/homepage/highlights/eurogroup-taking-stock?lang=sv Ministrarna noterade kommissionens vinterprognos, som Eurogruppens ordförande Jeroen Dijsselbloem vid presskonferensen ansåg "visa att det har vidtagits kraftfulla politiska... http://localhost/homepage/highlights/council-agrees-on-youth-guarantee?lang=svThu, 28 Feb 2013 14:03:07 GMThttp://localhost/homepage/highlights/council-agrees-on-youth-guarantee?lang=sv Ungdomar under 25 år, som blivit arbetslösa eller inte fått arbete efter avslutad skolutbildning, ska inom fyra månader få ett högkvalitativt erbjudande om sysselsättning,... http://localhost/homepage/highlights/reforming-the-common-fisheries-policy-(cfp)?lang=svThu, 28 Feb 2013 14:35:16 GMThttp://localhost/homepage/highlights/reforming-the-common-fisheries-policy-(cfp)?lang=sv "Som väl är blev resultatet ännu bättre än vad jag hade hoppats på", sade Simon Coveney, Irlands minister för jordbruk, livsmedel och maritima frågor tillika rådets ordförande,... http://localhost/homepage/highlights/agreement-on-unified-patent-court-signed?lang=svTue, 19 Feb 2013 16:28:07 GMThttp://localhost/homepage/highlights/agreement-on-unified-patent-court-signed?lang=sv Hittills har samma patentärende behövt behandlas i flera domstolar i olika medlemsstater. Den nya domstolens utslag kommer att gälla och garantera att rättsäkerhet uppnås i... http://localhost/homepage/highlights/eu-training-mission-in-mali-launched?lang=svMon, 18 Feb 2013 15:46:48 GMThttp://localhost/homepage/highlights/eu-training-mission-in-mali-launched?lang=sv EUTM Mali kommer att bidra med råd och militär utbildning för Malis försvarsmakt och bland annat omfatta stridsledning, logistik och mänskliga resurser samt internationell... http://localhost/homepage/highlights/erasmus-for-all-and-education-for-growth-and-jobs?lang=svFri, 15 Feb 2013 15:39:40 GMThttp://localhost/homepage/highlights/erasmus-for-all-and-education-for-growth-and-jobs?lang=sv Erasmus för alla är ett förslag till ett samlat program inom utbildning, ungdomsfrågor och idrott för perioden 2014–2020. Genom förslaget samlas verksamheter som tidigare... http://localhost/homepage/highlights/mislabelled-meat-products-towards-a-european-coordinated-response?lang=svFri, 15 Feb 2013 16:12:29 GMThttp://localhost/homepage/highlights/mislabelled-meat-products-towards-a-european-coordinated-response?lang=sv During the meeting, ministers took stock of the situation, including in terms of identifying the point in the supply chain where the problem occurred. The identification of all... http://localhost/homepage/highlights/ecofin-sets-orientations-for-a-sustainable-economy?lang=svTue, 12 Feb 2013 16:39:19 GMThttp://localhost/homepage/highlights/ecofin-sets-orientations-for-a-sustainable-economy?lang=sv Riktlinjer för 2014 års budget Rådet antog slutsatser där prioriteringarna för EU:s allmänna budget för 2014 fastställdes. I slutsatserna framhålls behovet av att upprätthålla... http://localhost/homepage/highlights/eurogroup-discusses-the-economic-situation-in-the-euro-area?lang=svTue, 12 Feb 2013 14:22:44 GMThttp://localhost/homepage/highlights/eurogroup-discusses-the-economic-situation-in-the-euro-area?lang=sv Eurogruppens nyvalde ordförande Jeroen Dijsselbloem sade vid presskonferensen efter sitt första möte som ordförande att ministrarna hade diskuterat den ekonomiska situationen... http://localhost/homepage/highlights/mff-agreed-by-eu-leaders?lang=svFri, 08 Feb 2013 19:21:10 GMThttp://localhost/homepage/highlights/mff-agreed-by-eu-leaders?lang=sv I linje med budgetsaneringen i medlemsstaterna enades EU-ledarna om att skära ned de budgetmedel som står till EU:s förfogande, jämfört med nivån i den nuvarande fleråriga... http://localhost/homepage/highlights/multiannual-financial-framework-bridging-the-gap?lang=svMon, 04 Feb 2013 14:57:31 GMThttp://localhost/homepage/highlights/multiannual-financial-framework-bridging-the-gap?lang=sv Detta innebär att den kompromiss som lades fram den 22 november av Europeiska rådets ordförande Herman Van Rompuy är utgångspunkt för diskussionerna under det kommande mötet i... http://localhost/homepage/highlights/council-prepares-february-summit?lang=svMon, 04 Feb 2013 16:33:21 GMThttp://localhost/homepage/highlights/council-prepares-february-summit?lang=sv Rådet behandlade utkastet till slutsatser från mötet i Europeiska rådet som kommer att hållas den 7–8 februari och diskuterade avsnitt i samband med handel och yttre... http://localhost/homepage/highlights/foreign-affairs-council-meets-in-brussels?lang=svFri, 01 Feb 2013 14:02:21 GMThttp://localhost/homepage/highlights/foreign-affairs-council-meets-in-brussels?lang=sv Under mötets första del diskuterade ministrarna den arabiska våren och den senaste utvecklingen i Syrien och Egypten. De antog slutsatser om Mali, efter att ha informerats om... http://localhost/homepage/highlights/eu-fruit-school-scheme-a-success?lang=svMon, 28 Jan 2013 16:12:40 GMThttp://localhost/homepage/highlights/eu-fruit-school-scheme-a-success?lang=sv Genom detta EU-program får skolbarn färsk frukt och färska grönsaker och även bearbetade produkter. Man genomför dessutom kampanjer för att förklara hälsofördelarna och för att... http://localhost/homepage/highlights/the-eu-launches-enhanced-cooperation-on-the-financial-transaction-tax?lang=svTue, 22 Jan 2013 15:27:08 GMThttp://localhost/homepage/highlights/the-eu-launches-enhanced-cooperation-on-the-financial-transaction-tax?lang=sv "Idag handlade det om processen, det handlade om att gå vidare med skatten på finansiella transaktioner genom fördjupat samarbete, men det handlade inte om vad en sådan skatt... http://localhost/homepage/highlights/mr-dijsselbloem-appointed-new-eurogroup-president?lang=svTue, 22 Jan 2013 13:13:07 GMThttp://localhost/homepage/highlights/mr-dijsselbloem-appointed-new-eurogroup-president?lang=sv JeroenDijsselbloem utnämndes till finansminister i den nuvarande nederländska regeringen den 5 november 2012. Dessförinnan hade han varit ledamot av parlamentets andra kammare... http://localhost/homepage/highlights/the-eu-accelerates-the-deployment-of-its-training-mission-in-mali?lang=svThu, 17 Jan 2013 17:42:44 GMThttp://localhost/homepage/highlights/the-eu-accelerates-the-deployment-of-its-training-mission-in-mali?lang=sv Rådet fördömde enhälligt terroristgruppernas angrepp och välkomnade den snabba reaktionen från Frankrike, som fått stöd av andra EU-stater. "Jag är mycket bekymrad över de... http://localhost/homepage/highlights/full-work-programme-of-the-irish-presidency-of-the-council-of-the-eu-just-released?lang=svThu, 10 Jan 2013 12:21:24 GMThttp://localhost/homepage/highlights/full-work-programme-of-the-irish-presidency-of-the-council-of-the-eu-just-released?lang=sv Med anledning av detta besökte Europeiska rådets ordförande Herman Van Rompuy Dublin för diskussioner med premiärminister Enda Kenny och vice premiärminister Eamon Gilmore om... http://localhost/homepage/highlights/irish-presidency-priorities?lang=svThu, 20 Dec 2012 11:49:45 GMThttp://localhost/homepage/highlights/irish-presidency-priorities?lang=sv År 2013 kommer att inleda "en ny fas i Europeiska unionens satsning på återhämtning". Vid en presentation för medierna av ordförandeskapets prioriteringar tillkännagav Eamon... http://localhost/homepage/highlights/fiscal-compact-enters-into-force-on-1-january-2013?lang=svThu, 20 Dec 2012 18:54:42 GMThttp://localhost/homepage/highlights/fiscal-compact-enters-into-force-on-1-january-2013?lang=sv För att fördraget skulle kunna träda i kraft måste det ratificeras av tolv medlemsstater i euroområdet. Detta villkor uppfylldes när Finland – den tolfte medlemsstaten i... http://localhost/homepage/highlights/εις-το-επανιδείν-the-cyprus-presidency-says-goodbye?lang=svTue, 08 Jan 2013 11:13:17 GMThttp://localhost/homepage/highlights/εις-το-επανιδείν-the-cyprus-presidency-says-goodbye?lang=sv En av ordförandeskapets största framgångar är den historiska överenskommelsen med Europaparlamentet om paketet med ett enhetligt patent, som har tagit mer än 30 år att... http://localhost/homepage/highlights/the-eu-updates-rules-on-inspection-of-vehicles?lang=svThu, 20 Dec 2012 14:00:25 GMThttp://localhost/homepage/highlights/the-eu-updates-rules-on-inspection-of-vehicles?lang=sv Jämfört med de nuvarande bestämmelserna införs i utkastet till direktiv nya krav som ska sörja för stränga provningsstandarder. Kraven gäller framför allt... http://localhost/homepage/highlights/agreement-on-fishing-quotas-for-2013?lang=svThu, 20 Dec 2012 10:58:10 GMThttp://localhost/homepage/highlights/agreement-on-fishing-quotas-for-2013?lang=sv "Alla förslag som behandlats och om vilka överenskommelse nåtts grundar sig på tanken om hållbart fiske i Europeiska unionen, dvs. fiske som inte äventyrar fiskbestånden mellan... http://localhost/homepage/highlights/safer-management-of-europes-water-resources?lang=svMon, 17 Dec 2012 16:37:00 GMThttp://localhost/homepage/highlights/safer-management-of-europes-water-resources?lang=sv Slutsatserna utgör rådets första reaktion på kommissionens nyligen antagna meddelande Strategi för att skydda Europas vattenresurser. De betonar behovet av en bättre... http://localhost/homepage/highlights/eu-unitary-patent-a-big-boost-for-innovation?lang=svMon, 17 Dec 2012 11:16:03 GMThttp://localhost/homepage/highlights/eu-unitary-patent-a-big-boost-for-innovation?lang=sv Inrättandet av ett enhetligt patentsystem, som har diskuterats i över 30 år, kommer i väsentlig grad att minska kostnaderna för att erhålla patent i EU samt bidra till en ökad... http://localhost/homepage/highlights/eurogroup-confirms-second-instalment-for-greece?lang=svThu, 13 Dec 2012 14:15:52 GMThttp://localhost/homepage/highlights/eurogroup-confirms-second-instalment-for-greece?lang=sv "Det har varit en svår process, men nu, tack vare den grekiska regeringens beslutsamhet och trojkans uppmärksamma övervakning, är vi säkra på att programmet är tillbaka på rätt... http://localhost/homepage/highlights/council-agrees-on-single-supervisory-mechanism?lang=svThu, 13 Dec 2012 14:48:16 GMThttp://localhost/homepage/highlights/council-agrees-on-single-supervisory-mechanism?lang=sv Rådets överenskommelse kommer att göra det möjligt för det roterande ordförandeskapet (f. n. Cypern) att förhandla med Europaparlamentet om paketet, i syfte att göra det...