Bruselas, 17 de diciembre de 2001

15394/01 (Presse 478)

(OR. en)

 

COMUNICADO DE PRENSA

Asunto :

Declaración de la Presidencia en nombre de la UE

sobre la reciente amnistía presidencial

 

La UE acoge con agrado la noticia de la reciente amnistía decretada por el Presidente de Turkmenistán con motivo de la Noche de la Omnipotencia y la puesta en libertad de casi 9000 prisioneros. La UE asimismo acoge con agrado el compromiso contraído por el Presidente de que se reducirá a la mitad la duración de las penas que los prisioneros restantes tendrán que purgar.

Sin embargo, la UE está profundamente preocupada por los casos de Shageld Atakov y Mammetkuliev Aimuradov, en especial ante su delicado estado de salud. En esta sentido, la UE espera que la decisión del Gobierno de reducir a la mitad el tiempo restante de encarcelamiento se aplique, sin discriminación y alcance a los Sres. Atakov y Aimuradov.

La UE desea asimismo trasladar al Gobierno de Turkmenistán su preocupación por el incesante acoso hacia organizaciones religiosas no registradas y sus miembros. La UE desea instar al Gobierno a que ponga fin a todas las acciones de esta índole y a que asegure que se garantizarán los derechos humanos de todas las personas, algo especialmente importante en la actual situación caracterizada por crecientes preocupaciones de seguridad en relación con las consecuencias de la crisis afgana.

________________________