L'annonce par le Conseil suprême électoral du Nicaragua des résultats officiels des élections nationales du 20 octobre 1996, qui se sont déroulées correctement et calmement et pour lesquelles l'Union européenne (UE) a envoyé une mission composée de 93 observateurs, marque la fin d'une phase importante de l'histoire du Nicaragua.

L'UE présente ses sincères félicitations au Président élu, M. Arnoldo Aleman, et exprime l'espoir que, sous son mandat, le Nicaragua continuera à consolider sa démocratie et qu'il poursuivra son développement économique et social.

L'UE tient à féliciter tous les partis qui étaient en lice pour avoir respecté les principes démocratiques et s'être conformés aux règles prévues par la loi électorale du Nicaragua. L'UE espère que ces résultats seront acceptés par tous afin de favoriser un climat de réconciliation nationale. L'UE se félicite de la volonté exprimée par le Président élu, M. Aleman, de coopérer avec l'ensemble des forces politiques dans l'intérêt du pays.

L'UE rend hommage au Conseil suprême électoral pour la manière dont il a géré un processus électoral compliqué et pour les efforts qu'il a déployés afin de surmonter les difficultés rencontrées et elle encourage le Nicaragua à continuer de renforcer le fonctionnement du système électoral.

L'UE félicite le peuple nicaraguayen pour l'enthousiasme avec lequel il a exercé son droit de vote et pour le sens civique exemplaire dont il a fait preuve en attendant de voter le jour du scrutin et en attendant les résultats définitifs au cours de la période qui s'est écoulée depuis le 20 octobre.

L'Union européenne saisit cette occasion pour réaffirmer son soutien aux réformes institutionnelles, au développement social et économique et à l'intégration du Nicaragua au sein de l'économie internationale.

L'Islande, la Norvège, les pays d'Europe Centrale et Orientale associés à l'Union européenne et le pay accosié Chypre se rallient à cette déclaration.